Prevod od "dire cosi" do Srpski


Kako koristiti "dire cosi" u rečenicama:

Te l'ha detto Leonard di dire cosi'?
Jel ti Leonard rekao da to kažeš?
Oh, non dire cosi', sei una donna.
Nemoj tako da govoriš, ti si žena.
Non capisco come puoi dire cosi'.
Briga me! Kako možeš tako nešto da lupiš?
Non dire cosi', sei l'unica persona che quel bambino abbia!
Не говори то. Он само тебе има.
Non dire cosi', a meno che non lo pensi davvero.
Nemoj to govoriti ako to ne mislis.
Quindi non dire cosi', a meno che non lo pensi davvero.
Pa nemoj to govoriti ukoliko to ne mislis.
Si', credo si possa dire cosi'.
Da, vjerujem da je to ispravna rijeè za to.
Non dire cosi', non puo' essere stato "chiunque".
Nemoj to govoriti, ne može biti bilo ko.
Dovevo dirti quello che volevi sentirti dire, cosi' mi avresti dato la kryptonite nera.
Morao sam ti reæi što si želio èuti da mi doneseš crni kryptonit.
Credo che tu possa dire cosi', si'.
Mogao bi to tako reæi, da.
Non volevo dire cosi', sono un po' nervoso.
Nisam mislio za ozbiljno. Malo sam mrzovoljan.
Haley mi ha girato il cappello e mi ha detto di dire cosi'.
Haley mi je okrenula kapu i rekla da to kažem.
E' incredibile come qualcuno cosi' schivo possa dire cosi' tanto con cosi' poco.
Nevjerojatno je kako netko tako stidljiv može reæi toliko puno s toliko malo.
Gia'... credo si possa dire cosi'.
Da. Pretpostavljam, može se reæi tako.
Oh, sei dolce a dire cosi'.
Lepo od tebe što to kažeš.
Credo fosse piu' facile dire cosi' che ammettere quanto... inutile e... sola mi senta.
Mislim da je bilo lakše reæi to nego priznati kako se... beskorisno i... usamljeno oseæam.
Ma non puoi continuare a dire cosi'.
Ali ne možeš mi to govoriti.
No, no, non hai il diritto di dire cosi'.
Ne, ne, ne. Ti nemaš pravo to raditi.
Non dire cosi', House, ha bisogno di questo rene.
Ne govori to, treba joj bubreg. -Nije mu bolje.
Robert... ti prego... ti prego non dire cosi'.
Roberte... molim te, ne govori tako.
Ti ha detto di dire cosi', vero?
Ona ti je rekla da to kažeš, zar ne?
Sai, potrei sembrarti dura a dire cosi' ma e' vero.
Možda se èini teško, ali je istina.
Dimmi cosa devo dire, cosi' non ti perdero' di nuovo.
Samo mi reci šta da kažem da te ne bih opet izgubio.
Come puoi dire cosi' alla gente?
Zašto si to prièala? -Tako je.
Beh... e' una cosa dura da sentirsi dire cosi' ma... ok.
Pa, teško je èuti ako nešto, ali u redu.
Continui a dire cosi', come e' la questione?
Stalno to govoriš. U èemu je štos?
Ho dovuto dire cosi', se no non mi faceva entrare.
Morao sam to reæi da me pusti.
Ti prego, non dire cosi' o arriveranno!
Molim te, ne prièaj to, doæi æe oni! -Shvatate li vi gde se nalazite?
Se cosi' non fosse... mi spiace dovertelo dire cosi', ma... e' morto, Jason.
Ako nisi, mrzim što ti to ovako saopštavam, ali on je mrtav Džejsone.
4.6408190727234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?